Histórias para dormir em cinco idiomas, com texto para acompanhar palavra por palavra
O Dreamtime Stories conta a mesma história tranquila e lindamente escrita em inglês, francês, espanhol, português brasileiro e português europeu. As palavras se iluminam à medida que são narradas, para que a criança possa acompanhar, ouvir um segundo idioma na hora de dormir e pegar no sono enquanto, sem perceber, fica cada vez mais fluente.
Uma história, cinco vozes, com leitura acompanhada
Toda história em cinco idiomas
Inglês, francês, espanhol, português brasileiro e português europeu. Troque de idioma quando quiser: a história, a arte e a narração continuam as mesmas.
Texto para acompanhar
Cada linha fica destacada enquanto é narrada, para que quem está começando a ler consiga ligar o som à palavra no próprio idioma ou em um novo.
Escrita de forma nativa, não traduzida por máquina
Cada idioma é escrito para soar como verdadeira literatura infantil, não como uma cópia palavra por palavra do inglês.
Um caminho suave para um segundo idioma
Ouvir uma história conhecida em outro idioma na hora de dormir é uma das formas mais tranquilas de acostumar o ouvido a ele.
Feito para lares bilíngues e para quem está aprendendo idiomas
Para famílias multilíngues
Pais que criam os filhos em dois idiomas podem compartilhar uma mesma história, cada um na sua língua.
Para salas de aula e professores particulares
Um recurso tranquilo e preciso para o primeiro contato com idiomas, com a mesma história para comparar entre as línguas.
Sempre a calma em primeiro lugar
Sem anúncios, sem feed e sem recompensas piscando. O contato com o idioma acontece dentro de uma história pensada para acalmar a criança, não para agitá-la.
Leia a história desta noite no seu idioma
Baixe o Dreamtime Stories de graça, escolha entre cinco idiomas e experimente o Premium grátis por 7 dias.